3-Zimmer Wohnung zu vermieten €800
Auguste-Viktoria-Allee 18, 13403 Berlin - Reinickendorf

Wohnungstyp: Etagenwohnung

Ausstattung: Möbliert/Teilmöbliert, Balkon, Einbauküche, Badewanne

Wir vermieten unsere Wohnung für 40 Tage. Nach Absprache kann die Wohnung für weniger als 40 Tage gemietet werden. Die Miete beträgt für 30 Tage pauschal 1100 Euro. Nach der Mietzeit wird die Miete angepasst. (mehr oder weniger)

Eng:
We rent our apartment for 40 days. By agreement the apartment can be rented for less than 40 days. The rent is all-inclusive 1100 Euro for 30 days. According to rental period, rent will be adjusted. (more or less)

Die Wohnung ist völlig möbliert. (siehe Fotos)
Eine Vorteil: Es gibt einen Wasseraufbereitungsapparat. Deswegen braucht man kein Trinkwasser zu kaufen und nach Hause zu tragen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass das Betreten der Wohnung mit draußen benutzten Schuhen nicht gestattet ist.

Eng:
The apartment is fully furnished. (see photos)
An advantage: There is a water purifying device. That's why you do not need to buy drinking water and carry it home.
We ask for your understanding that entering the apartment with shoes is not permitted.

Lage
Die U-Bahn Station Kurt-Schumacher-Platz (U6) ist zu Fuß von ca. 10 Min. entfernt. Mit der U6 kann man Mitte in 15 Min. erreichen. Einkaufsmöglichkeiten wie Edeka, Aldi, dm (6 Min. zu Fuß), Nah und Gut (2 Min. zu Fuß) sind ganz in der Nähe von der Wohnung.

Eng:
The subway station Kurt-Schumacher-Platz (U6) is about 10 minutes walk away. With the U6 you can reach the center in 15 minutes. Shops such as Edeka, Aldi, dm (6 min walk), Nah und Gut (2 min walk) are very close to the apartment.

Sonstiges
Gesamtmiete enthält selbstverständlich Kaltmiete + Wasser + Strom + Internet + ARD Gebühr.
Die Wohnung wird untervermietet werden. Die Eigentümerin hat damit zugestimmt.

Eng:
Total rent includes of course rent + water + electricity + internet + ARD charge.
The apartment will be sublet. The Landlady gave permission to it.