2-Zimmer Wohnung zu vermieten €392
02826 Sachsen - Görlitz

Die Wohnung ist in Görlitz!

Vermietet wird eine 52 m2 große, zwei Zimmer Wohnung ab jetzt an eine/n zuverlässigen Mieter/in.

Die Erdgeschoss Wohnung ist gepflegt und nur ein Katzensprung vom Görlitzer Bahnhof entfernt. Eines der zwei Zimmer schaut zur Salomonstr. und das andere in den ruhigen und grünen Hinterhof mit Garten. 

Kosten:

312,00 € Nettokaltmiete

80,00 € Betriebskosten

Monatlich gesamt:  392,00 €

Gerne sind auch Studenten, Flüchtlinge oder Hartz IV Empfänger willkommen.

Wichtig ist nur, dass Sie erreichbar sind, die Miete pünktlich überwiesen und die Hausordnung einhalten.

Ich freue mich auf Ihre Anfragen, um Weiteres zu besprechen.

English:

A 52 m2, two-room apartment will be rented to a reliable tenant from now.

The ground floor apartment is well maintained and just a stone's throw from Görlitz train station. One of the two rooms faces the Salomonstr. and the other in the quiet and green backyard with garden.

Cost:

€312.00 net rent

€80.00 operating costs

Total monthly: €392.00

Students, refugees and Hartz IV recipients are also welcome.

The only important thing is that you can be reached, paid the rent on time and adhere to the house rules.

I look forward to your inquiries to discuss further.

عربي

سيتم تأجير شقة مكونة من غرفتين بمساحة 53 مترًا مربعًا لمستأجر موثوق به اعتبارًا من بداية أبريل 2024.

تتم صيانة الشقة الموجودة في الطابق الأرضي بشكل جيد وتقع على مرمى حجر من محطة قطار Görlitz. تواجه إحدى الغرفتين شارع Salomonstr. والآخر في الفناء الخلفي الهادئ والأخضر مع حديقة.

يكلف:

312.00 يورو صافي الإيجار

تكاليف التشغيل 80.00 يورو

الإجمالي الشهري: 392.00 يورو

نرحب أيضًا بالطلاب واللاجئين والمستفيدين من برنامج Hartz IV.

الشيء الوحيد المهم هو إمكانية الوصول إليك ودفع الإيجار في الوقت المحدد والالتزام بقواعد المنزل.

وإنني أتطلع إلى استفساراتكم لمزيد من المناقشة.