Für unsere 2-Zimmer-Wohnung (davon ein nicht nutzbares Kinderzimmer) suchen wir eine Person, die sich die Wohnung mit uns teilen möchte. Die Wohnung ist frisch renoviert und liegt im Wedding.
Wir nutzen die Wohnung etwa ein Drittel der Zeit. Daher suchen wir jemanden, der an den Tagen, an denen wir nicht dort sind, als Mitbewohner einzieht. In der Regel nutzen wir die Wohnung alle zwei Wochen für ein verlängertes Wochenende.
Es wird kein gemeinsames Wohnen geben. Die Wohnung steht nur dann zur Verfügung, wenn wir nicht da sind.
Die Kosten der Wohnung sollen geteilt werden und belaufen sich auf ungefähr 350 € monatlich.
—————————————————————————————-
For our 2-room apartment (one of which is a children’s room that cannot be used), we are looking for a person to share the apartment with us. The flat ist fresh renovated and in Wedding.
We use the apartment about one-third of the time. Therefore, we are looking for someone to move in as a roommate on the days when we are not there. Typically, we use the apartment every other week for an extended weekend.
There will be no shared living. The apartment is available only when we are not there.
The cost of the apartment is to be shared and would be approximately €350 per month.