3-Zimmer Wohnung zu vermieten €990
Richard-Lehmann-Straße, 04275 Leipzig - Süd

Wir fahren für 5 Monate ins Ausland (ab Mitte Dezember 2021) und vermieten unsere geliebte Wohnung in der 3. Etage in der Richard-Lehmann-Straße, Leipzig-Süd. Die Wohnung liegt zentrumsnah (Entfernung: 3km bzw. 4 Haltestellen oder 10-15 Fahrradminuten) und ist bestens an öffentliche Verkehrsmittel (Linie 9), sowie Supermärkte (Konsum und ALDI in 5 min. Fußweg) angebunden. Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus. Abzüglich eines Abstellzimmers (zur Lagerung unserer Sachen) hat die Wohnung etwa 70qm und besteht aus einem hellen, großen Wohnzimmer, einer vollausgestatteten Küche, einem Kinderzimmer (bei Bedarf gern mit Spielzeug), einem kleinen Schlafzimmer, sowie Bad mit Wanne und Balkon (Südseite). Die Wohnung verfügt über hochwertige und neue technische Ausstattung, AEG-Lavamat-Waschmaschine, neue IKEA-Küche einschließlich Kühlschrank, Geschirrspüler, Herd und Induktionsplatte, sowie kleineres technisches Gerät (Toaster, Wasserkocher, Milchschäumer). Wäscheleinen und -ständer befinden sich eine Etage höher, alternativ im Hof.
Die Wohnung eignet sich für Einzelpersonen, Paare oder kleine Familien. Im Innenhof befinden sich: Sandkasten, Rutsche und Schaukeln; zwei Spielplätze (Steinplatz und „Erholung“) befinden sich in unmittelbarer Nähe. Kinderfahrräder, Roller, Dreirad, Rutschauto können bei Bedarf gern mit genutzt werden.
Warmmiete: 990 Euro
Kaution: 1000 Euro


Bright, family-friendly 3-room apartment for sublease in Leipzig-South (Dec 21 to May 22)
Richard-Lehmann-Strasse, 04275 Leipzig

We are going abroad for 5 months (from mid-December) and rent our beloved apartment on the third floor in Richard-Lehmann-Straße, Leipzig-Süd. The apartment is close to the center (distance: 3km or 4 stops or 10-15 minutes by bike) and is well connected to public transport (line 9) and supermarkets (Konsum and ALDI in 5 minutes walking distance). Less a “storage room” (for our stuff), the apartment has about 70 square meters and consists of a bright, large living room, a fully equipped kitchen, a children's room (with toys, if required), a small bedroom, bathroom with tub, and balcony (south side). The apartment contains largely new, high-quality equipment, such as an AEG Lavamat washing machine, a new IKEA kitchen including refrigerator, dishwasher, stove and induction plate, as well as smaller technical equipment (toaster, kettle, milk steamer). Clotheslines and racks are located one floor higher, alternatively in the courtyard.
The apartment is suitable for individuals, couples or small families. In the courtyard you find much space as well as a sandpit, slide and swings; and two playgrounds (Steinplatz and "Recreation") in the closer surroundings. Our children's bicycles, scooters, tricycles, push cars can be used if necessary.
Warm rent: 990 euros
Deposit: 1000 euros